小说是十多年前翻译的，即决定再校对一遍。校对之后，对于在职期间老同事们常说的一句话感触更深了：翻译是一个让人永远感到后悔的工作。一般情况是，译好觉得满意后即交稿付印，但成品出来后再读白纸黑字的某些词句时常常会自谴：当初怎么会这样译！这次再校对过程中也经常如此自谴，不仅有的地方用词不当，意思表达不到位，没有把原文的内涵和风格表现出来，甚至有的地方理解错误，将意思译错。深感做到不仅达意，而且传神，把原作的思想、感情、神韵、风格用中文呈现于读者眼前，绝非易事，做到译文出神入化就更是难上加难了。 在这次校对中，首先发现的是，原先翻译时一些字句理解错误，虽然从中文译文看不出来，却意思大变，对原作损伤不小。一开始，主角离家上任时，他的感觉是，“最好的时日，青春时光可能就这样结束了”，以前译...
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 原版介绍
- 再版后记
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
圣堂
天地不仁以万物为刍狗！一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格，人生从这一刻改变，跳出法则之外，逆天顺天，尽在掌握！...
神墓
神墓动画第二季，8月10日起每周六1000，优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
恶魔法则
一个一无是处的，被认为是废物和白痴家伙，把灵魂卖给了恶魔，能换取到什么？美色？力量？财富？权力？ 颠覆这世界的所有规则吧，让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
- 与狗博弈（青梅竹马）高h因爱女才爱男
- 师娘，借个火（师娘，别玩火）推窗望岳
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 隔壁禽兽的他（高H1V1 糙汉X软妹）黑暗森林
- 月有宴风息也
- 何如东北北
- 别说我们认识周演
- 徒乱人意吃情五花肉
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 小公主耳东霁
- 心尖（兄妹，高H）夏多
- 衔玉（古言，h，1v1）长青长白
- 潮沙唯雾
- 只是不小心发现她是卧底而已（强取豪夺）魏承泽
- 雁声来（古言 1V1）篙野漏皓
- 和男友爸爸一夜情后（3P 高h）杨枝甘露
- 徒乱人意吃情五花肉
- 别说我们认识周演
- 执念尔尔若述
- 靡言回南雀
- 潮沙唯雾
- 妻子的欲望完美土豆
- 《魔鬼的体温》藤萝为枝
- 何如东北北
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 病娇疯批男主短篇合集熊熊南
- 病态宠爱藤萝为枝
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 小公主耳东霁
- 厉总玩的野，新婚小妻遭不住千多曳
- 我和我的合租女室友们七柒四十九
- 神豪之我在米国明着抢钱盛夏芦苇荡
- 我无限预见未来，洞悉所有底牌我女友叫赵灵儿
- 开局被富婆包围，校花：那我走？DI君
- 钻石劫米分雪
- 妙手风流小神医徒步行者
- 1985：我的血色江湖一杯啤酒
- 重生1976：拒当舔狗不下乡法海懂爱
- 重生1960，带着亿万食品仓库月下小河
- 不装了，其实我带的是特种部队紫燕悠
- 星宇世界传奇公会骑士啊海
- 震惊！我竟觉醒了空间异能爱抠脚的大叔
- 仙帝重生：降维打击你们不过分吧带院的房子
- 重生之辅警的逆袭孤独的小禹
- 开局处决鹰酱特使，兔子劝我冷静下雨的天
- 救命，奶团被首富全家团宠啦上春
- 失业后，我选择了修仙吴门似海
- 行走在黑暗中的灰烬晚霞中的笛声
- 上大学，发现高冷学姐心里都是我七月与流霜
- 女友卷款逃跑，阿姨赔偿笑的N次方
- 震惊！我竟然能修仙随风随笔潜入夜
- 换我拯救世界了鹏鹏在迷瞪
- 命运中转站之特殊学校的特工秋以詅
- 把尸体复活成诡，还叫我活神仙王鱼狗